luluinwater » Velvet Underground http://www.luluinlulu.com Look upon my works, ye Mighty, and despair! Tue, 07 Feb 2012 06:10:06 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Venus in Furs http://www.luluinlulu.com/venus-in-furs http://www.luluinlulu.com/venus-in-furs#comments Thu, 07 May 2009 02:07:55 +0000 lulu http://www.luluinwater.com/?p=951 我累了，我疲倦了，
我能够沉睡上千年。
一千个梦想唤醒了我，
泪水制成，色彩斑斓。

歌曲太大，但是这个demo版本非常好听。下载。

Venus in Furs

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Comes in bells, your servant, don’t forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

Downy sins of streetlight fancies
Chase the costumes she shall wear
Ermine furs adorn the imperious
Severin, Severin awaits you there

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Kiss the boot of shiny, shiny leather
Shiny leather in the dark
Tongue of thongs, the belt that does await you
Strike, dear mistress, and cure his heart

Severin, Severin, speak so slightly
Severin, down on your bended knee
Taste the whip, in love not given lightly
Taste the whip, now plead for me

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Severin, your servant comes in bells, please don’t forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

相关日志

]]> http://www.luluinlulu.com/venus-in-furs/feed 0 ride into the sun http://www.luluinlulu.com/ride-into-the-sun http://www.luluinlulu.com/ride-into-the-sun#comments Wed, 27 Aug 2008 12:41:36 +0000 lulu http://www.luluinwater.com/?p=166  

年轻的Lou Reed

喜欢The Velvet Underground的《Ride into The Sun》,因为Lou Reed年轻的声音，因为城市生活，因为他以一个诗人的姿态，平静的句子，平静的音乐。并不知道，Lou Reed自己怎样看这首歌，但是在他的其他一些曲目中，常常会出现这首歌里的片段。宇航员，旅行者，在幻想中超越现实的形象，和现实无尽的遗憾，所构成的强烈的反差，这些元素共同让这样简单的曲子可以在几十年后，依然让人感动。
作品的角度和高度，决定了作品的内容，表现手法没有高超的技巧，没有惊人的不同，依然成为了伟大的作品。

Looking for another place
寻找另一个地方
Somewhere else to be
某个别处
Looking for another chance
寻找另外一个机会
To ride into the sun
驶向太阳
Ride into the sun
驶向太阳
Ride into the sun
驶向太阳
Ride into the sun
驶向太阳
Ride into the sun
驶向太阳
Where everything seems so pretty
那个地方万物美丽可爱
When you’re lonely and
当你感觉孤独无依
tired of the city
厌倦城市
Remember it’s a flower
记得那朵花
made out of clay
出于粘土
To the city
安于城市
Where everything seems so ugly
那个万象丑陋之所
When your sitting at
当你独处
home in self pitty
那个被称为家的可怜之处
Remember you’re just one more person
记得你只是另外一个孤单的人
Who’s living there
在城市中孤单地生存
It’s hard to live in the city
在城市里生活是这样艰难
It’s hard to live in the city
在城市里生活是这样艰难
It’s hard to live in the city
在城市里生活是这样艰难

相关日志

]]> http://www.luluinlulu.com/ride-into-the-sun/feed 0