孤独的人
音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
“Solitary Man”
by Johnny Cash
Belinda was mine ’til the time that I found her
Holdin’ Jim
And lovin’ him
Then Sue came along, loved me strong, that’s what I thought
But me and Sue,
That died, too.
Don’t know that I will but until I can find me
A girl who’ll stay and won’t play games behind me
I’ll be what I am
A solitary man
A solitary man
I’ve had it here – being where love’s a small word
A part time thing
A paper ring
I know it’s been done havin’ one girl who loves you
Right or wrong
Weak or strong
多年以前
昨天哲子突然翻出许多老照片。
回头看看,这么多年都已经过去了。
那个时候的数码相机,能拍摄是960像素的照片,
那个时候我们有很少的相片,但是每一张都很美。
不过据说任何时候都不要删照片,因为回头看的时候,每一张都很好看。
Read MoreNe me quitte pas
突然听到Barb Jungr的这首歌。真是好听。然后马上去淘宝上搜索一下有没有她的LP唱片卖来着,结果没有。
时代被数码化了,硬盘里面堆满了MP3,唱片上布满了灰尘。每过几天才听一次的LP唱机,的确带来了很多有音乐感的时刻。不过如果没有那些数码音乐,我们的所得会更少。
离开我们的,是那种“珍贵”的感觉。一切都变得更多,更简单,更不需要思索。当然,另外一方面,需要思索的东西变得前所未有的多,在任何一个选择上只要多停留一些,生活就会马上被拥堵。
那到底应该乐观或者悲观,因为被抛于这样的世界上?
音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
Don’t leave me now
All we can forget
We must just forget
All we did till now
Let’s forget the cost
Of the breath we’ve spent
Saying words unmeant
And the times we’ve lost
Hours that must destroy
Never knowing why
Everything must die
At the heart of joy
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
I’ll bring back to you
The clear pearls of rain
From a distant domain
Where rain never fell
And though I grow old
I’ll keep mining the ground
To deck you around
In sunlight and gold
I’ll build you a desmene
Where love’s everything
Where love is the king
And you are the queen
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
For you I’ll invent
Words and what they meant
Only you will know
Tales of lovers who
Fell apart and then
Fell in love again
Since their hearts stayed true
There’s a story too
That I can confide
Of that king who died
From not meeting you
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
And often it’s true
That flames spill anew
From ancient volcanos
We thought were too old
When all’s said and done
Scorched fields of defeat
Could give us more wheat
Than the fine April sun
And when evening is nigh
With flames overhead
The black and the red
Aren’t they joined in the sky?
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
I will cry no more
I will talk no more
Hide myself somehow
And I’ll see your smile
And I’ll see you dance
And I’ll hear you sing
Hear your laughter ring
Let me be for you
The shadow of your shadow
The shadow of your hand
The dog at your command
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Translation: Deptford and Greenwich, London, 2 August 1999
Read More









































最新评论