Yesterday is here
我先去睡一觉。五点钟出发！
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
Tom Waits
If you want money in your pocket
and a top hat on your head
a hot meal on your table
and a blanket on your bed
well today is grey skies
tomorrow is tears
you’ll have to wait til yesterday is here
Well I’m going to New York City
and I’m leaving on a train
and if you want to stay behind and
wait til I come back again
well today is grey skies
tomorrow is tears
you’ll have to wait til yesterday is here
If you want to go
where the rainbows end
you’ll have to say goodbye
all our dreams come true
baby up ahead
and it’s out where your memories lie
well the road is out before me
and the moon is shining bright
what I want you to remember
as I disappear tonight
today is grey skies
tomorrow is tears
you’ll have to wait til yesterday is here
If you want money in your pocket
and a top hat on your head
a hot meal on your table
and a blanket on your bed
well today is grey skies
tomorrow is tears
You’ll have to wait till yesterday is here
如果你想兜里有钱
地位显赫
佳肴在桌
暖褥在床
今天天暗淡，明天泪涟涟
你还是等昨天吧
我要去纽约
你如果不跟着来
想等着我回来
今天天暗淡，明天泪涟涟
你还是等昨天吧
如果你想到彩虹的尽头
你得要说告别
我们的梦想会实现
宝贝往前走
前面是我们记忆的所在
路在我前面
月光好明亮
我今天消失的时候
希望你能记住：
今天天暗淡，明天泪涟涟
你还是等昨天吧
Phoebe译
ps.
我回来啦，修改一下歌词。那天不但半夜翻译的不好，而且还因为睡过头差点耽误了飞机！本来约定五点钟就要走的，结果手机忘记开机，到还有15分钟就来不及的时候我才赶到。回到家之后收到姐姐的重翻译，唉⋯⋯
我要好好学英语！
Read More像故事一样
这两天真是多事。菲律宾劫持香港人做人质，飞机从天上掉下来，动画大师今敏逝世。就在昨天加班的时候，飞机掉下来，大师死去了。
在去日本之前，非常不放心黄猫的身体。最近突然变瘦了， 很不正常。而手头上的事情越压越多，直到临走之前达到一个高峰。而且走了之后事情仍然在继续，并且必须在回来之后全部解决掉。而现在，是一切无法解决。无法解决，暂时不能。在淘宝上订购了一箱罐头，希望能有所帮助。
图片是博尔赫斯的猫，它在镜头前如此放松。
希望一切顺利——我每一次都是那么说，那么这一次要说的具体点，顺利的像是轻松的一个故事一样。
Read MoreThis is not
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
这几天说忙也很忙，说不忙也的确没有做出什么实际的东西。所谓的积累就是如此吧。每天的讨论让时间过的非常快，一不小心周一又到了周末。这个周末得加班。但是下周四就要去冲绳玩啦！
最近最想放在blog的歌是iggy pop的pain。这首歌没有什么特别，只是第一句，iggy“喵”地大叫了两声，然后是吉他跟进。每次听到这里都觉得那是一瞬间的黄猫附身。还有一首就是金发红头的this is not，喜欢主唱的声音。中间的那段也很放的开。
希望一切顺利，心情平静，稳定向前。
Read More浮光掠影
白猫，黄猫，我。很热。吃饭少。不停地瘦下去可不好。宅在家里。等到天快要黑的时候去超市，阳光从云后面穿过来，那个时候天空是纯净的蓝色。
从超市回来的时候天空变红了。上楼拿了相机，又走出去到路口那儿，把它们照了下来。
在它们支离破碎之前变成像素。
Read MoreHello It’s me
Andy, it’s me, haven’t seen you in a while
I wished I talked to you more when you were alive
I thought you were self-assured when you acted shy
hello it’s me
I really miss you, I really miss your mind
I haven’t heard ideas like that in such a long, long time
I loved to watch you draw and watch you paint
but when I saw you last, I turned away
When Billy Name was sick and locked up in his room
you asked me for some speed, I though it was for you
I’m sorry that I doubted your good heart
things always seem to end before they start
Hello it’s me, that was a great gallery show
your cow wallpaper and your floating silver pillows
I wish I paid more attention when they laughed at you
hello it’s me
Pop goes pop artist, the headline said
Is shooting a put-on, is Warhol really dead
You get less time for stealing a car
I remember thinking as I heard my own record in a bar
They really hated you, now all that’s changed
but I have some resentments that can never be unmade
You hit me where it hurt I didn’t laugh
your diaries are not a worthy epitaph
Oh well, now Andy, guess we’ve got to go
I wish some way somehow you like this little show
I know it’s late in coming but it’s the only way I know
hello it’s me
Goodnight, Andy
Goodbye, Andy
Read MoreYann Tiersen的几个歌
今天的homework中有一项即是找几首歌。人在天津，折腾了一下午，总算顺利地躺在沙发上，开始在记忆中搜索所有听过的歌中最能够具有代表性的歌曲。
我最先想到的是一些法国歌。法国歌里最先想到的是Souad Massi.但是她不够像，她带有太多的阿尔及利亚调调，非常婉转非常民族。第二个想到的就是Yann Tiersen。他是一个真正的音乐天才。《天使爱美丽》的配乐作曲家，获奖无数。他的根基即在古典音乐里，在青年时期又受到美国的后朋克乐队的影响，因此越来越显国际化。
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
推荐的第一个曲目是专辑On Tour（旅途中）的曲目La rade(路)，正是我们所要的一首歌！这首歌非常特别在于它不仅是一个好听的流行歌，它还是作曲家的献唱！作曲家当主唱，这种情况很少有哦！扬提尔森在这里好像是弹奏电吉他。几小节的电音渲染引擎的呼啸，然后是男声的独白，层层交织的提琴和吉他鼓最后达到了高潮。歌词描述的是关于人群中迷失的不愿意麻木的独行者，心怀革命理想的开拓者的形象。整个歌曲竖立的是一个“前行者在路途中的呐喊集结”。
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
然后舒缓一下，这一首叫做Le Matin(上午)，声音是温和的钢琴，第二段开始显得很清新，在短短的两分钟里也有性别的感觉。
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
这一首叫做Les Retrouvailles（似水流年），有一些怀旧的味道。从第一个音符开始就像是扬提尔森的作品。出自他的专辑《重逢》，有人说这是他最好的一张。层层叠加的人生履历，让这首曲子有更多的喜悦。
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
Ukulélé Man，意思大概是四弦琴演奏者。灵巧，很轻松。这首歌在也是出自旅途那张专辑，排在《路》的后一首，也是整个旅途的终点之作。从1分钟开始演绎都市的驾驶感。
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
Kala，这首歌曲女声很丰满，性感的很。曲子下载下来有一点问题。
扬·提尔森（1970年6月23日－），法国前卫音乐家。他以才华横溢，抽象化的作曲风格为世人所了解，擅长在乐曲中运用多种不同的乐器，他的音乐作品中通常使用钢琴，手风琴和几种小提琴作为主要乐器，但也有多首乐曲突破了这种限制。乐评人常把他和风格相近的Erik Satie、Nino Rota及the Penguin Café Orchestra进行比较。扬·提尔森的所有唱片，包括获奖无数的电影原声配乐作品，均由EMI公司出版发行。
先这样吧，音乐部分作业。
Read MoreGallery
最新评论