Lucy
目录：
1. Lucy和歌词
2. 演讲： The Secret Life Of The Love Song 情歌的第二生命
3. Henry Lee和歌词
4. Death Is Not The End和歌词
5. Lovely Creature和歌词
6. Song of Joy和歌词
音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。
Dead is not the end
死亡并不是结束
Nick Cave & The Bad Seeds，《Murder Ballads》，track.10，1995
When you’re sad and when you’re lonely
And you haven’t got a friend
Just remember that death is not the end
And all that you held sacred
Falls down and does not mend
Just remember that death is not the end
Not the end, not the end
Just remember that death is not the end
悲伤，孤独，也没有朋友的时候
记住啊：死亡并不是结束
当所怀的一切尊崇，都堕落而毫无改善
记住啊：死亡并不是结束
不是结束啊，不是结束
记住啊：死亡并不是结束
When you’re standing on the crossroads
That you cannot comprehend
Just remember that death is not the end
And all your dreams have vanished
And you don’t know what’s up the bend
Just remember that death is not the end
Not the end, not the end
Just remember that death is not the end
伫立十字路口踯躅不定的时候
记住啊：死亡并不是结束
美梦成泡影，回首无岸
记住啊：死亡并不是结束
不是结束啊，不是结束
记住啊：死亡并不是结束
When the storm clouds gather round you
And heavy rains descend
Just remember that death is not the end
And there’s no-one there to comfort you
With a helping hand to lend
Just remember that death is not the end
Not the end, not the end
Just remember that death is not the end
黑云笼罩暴雨倾泻时
记住啊：死亡并不是结束
无人牵手予你关怀时
记住啊：死亡并不是结束
不是结束啊，不是结束
记住啊：死亡并不是结束
For the tree of life is growing
Where the spirit never dies
And the bright light of salvation
Up in dark and empty skies
因为啊，生命如树木生息，精气不灭
黑暗空虚的天空里高照着救赎的光芒
When the cities are on fire
With the burning flesh of men
Just remember that death is not the end
When you search in vain to find
Some law-abiding citizen
Just remember that death is not the end
烈火焚城，焦骸遍野时
记住啊：死亡并不是结束
寻找循规蹈矩者而徒劳一场时
记住啊：死亡并不是结束
不是结束啊，不是结束
记住啊：死亡并不是结束
Not the end, not the end
Just remember that death is not the end
Not the end, not the end
Just remember that death is not the end
（译者）
相关日志
Gallery
